DayTally
Dernière mise à jour / Last updated : 2 juillet 2026
Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent votre utilisation de l'application mobile DayTally (« l'Application »), éditée par Robin Schneider (« nous »). En installant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes CGU. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'Application.
DayTally est un outil d'aide au suivi du temps de travail (sessions, pauses, étiquettes, statistiques, exports). Elle fonctionne localement sur votre appareil et ne nécessite pas de compte.
Nous vous accordons un droit d'utilisation personnel, non exclusif, non transférable et révocable de l'Application, dans le respect des présentes CGU et des conditions de la plateforme de distribution (Google Play).
Vous vous engagez à ne pas : (a) utiliser l'Application à des fins illicites ; (b) tenter de la décompiler, désassembler ou contourner ses protections, sauf dans les limites permises par la loi ; (c) perturber son fonctionnement ou celui des services associés.
Vos données de suivi sont stockées sur votre appareil et relèvent de votre responsabilité. Nous vous recommandons d'effectuer des exports/sauvegardes réguliers (fonctions prévues à cet effet). Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité.
L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. En particulier, nous ne garantissons pas l'exactitude des durées et statistiques calculées : elles constituent une aide et ne sauraient se substituer à un décompte officiel du temps de travail (paie, obligations légales, etc.). Vous restez responsable de la vérification de vos données.
L'Application affiche de la publicité (Google AdMob) et s'appuie sur des services tiers (Google Play, Google Mobile Ads). Leur utilisation est soumise à leurs propres conditions et politiques. Nous ne sommes pas responsables du contenu des annonces ni du fonctionnement des services tiers.
L'Application, son nom « DayTally », son interface et ses contenus (hors vos données) sont protégés et demeurent notre propriété ou celle de nos concédants. Aucune cession de droit ne vous est consentie au-delà de la licence d'utilisation prévue à l'article 2.
Dans les limites permises par la loi, nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects, ni de toute perte de données, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application. Rien dans les présentes CGU ne limite la responsabilité qui ne peut l'être en vertu de la loi applicable.
Nous pouvons faire évoluer l'Application et les présentes CGU. En cas de changement important, nous vous en informerons via l'Application ou la présente page. La poursuite de l'utilisation après une mise à jour vaut acceptation des CGU modifiées.
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant. Nous pouvons suspendre ou cesser la fourniture de l'Application, notamment en cas de non-respect des présentes CGU.
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relève des tribunaux compétents français, sous réserve des dispositions protectrices applicables aux consommateurs.
Robin Schneider — daytally.app@gmail.com
These Terms of Use (the “Terms”) govern your use of the DayTally mobile application (the “App”), published by Robin Schneider (“we”, “us”). By installing or using the App, you accept these Terms. If you do not accept them, please do not use the App.
DayTally is a work-time tracking aid (sessions, breaks, tags, statistics, exports). It runs locally on your device and requires no account.
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable right to use the App, subject to these Terms and to the terms of the distribution platform (Google Play).
You agree not to: (a) use the App for unlawful purposes; (b) attempt to decompile, disassemble or circumvent its protections, except as permitted by law; (c) disrupt its operation or that of associated services.
Your tracking data is stored on your device and is your responsibility. We recommend performing regular exports/backups (features provided for this purpose). The processing of your personal data is described in our Privacy Policy.
The App is provided “as is” and “as available”, without warranty of any kind. In particular, we do not guarantee the accuracy of the calculated durations and statistics: they are an aid and cannot replace an official record of working time (payroll, legal obligations, etc.). You remain responsible for verifying your data.
The App displays advertising (Google AdMob) and relies on third-party services (Google Play, Google Mobile Ads). Their use is subject to their own terms and policies. We are not responsible for the content of the ads or for the operation of third-party services.
The App, its name “DayTally”, its interface and its contents (excluding your data) are protected and remain our property or that of our licensors. No rights are granted to you beyond the licence set out in section 2.
To the extent permitted by law, we shall not be liable for any indirect damages, or for any loss of data, arising from the use of or inability to use the App. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited under applicable law.
We may update the App and these Terms. In case of a significant change, we will inform you via the App or this page. Continued use after an update constitutes acceptance of the amended Terms.
You may stop using the App at any time by uninstalling it. We may suspend or discontinue the App, in particular in the event of a breach of these Terms.
These Terms are governed by French law. Any dispute falls under the competent French courts, subject to applicable consumer-protection provisions.
Robin Schneider — daytally.app@gmail.com